Поэзия

ПОСЛАНИЕ К ЖЕНЩИНАМ


The gen'rous God, who wit and gold refines,*
  And ripens spirits as he ripens minds,
  To you gave sense, good humour and... a Poet.
  Pope**

  О вы, которых мне любезна благосклонность
  Любезнее всего! которым с юных лет
  Я в жертву приносил, чего дороже нет:
  Спокойствие и вольность;
  Которых милые глаза,
  Улыбка и слеза
  Закон в душе моей писали
  И мною так играли,
  Как резвый ветерок пером,
  Тогда еще, как я гонялся
  За пестрым мотыльком,
  Считал себя богатырем,
  Когда на дерево взбирался
  За пташкиным гнездом...
  (И всё лишь для того, чтоб милой, нежной Розе,
  Красотке нашего села,
  Подобной в самом деле розе,
  Подарком угодить; чтоб Роза мне была
  Обязана своей забавой)...
  О вы, для коих я хотел врагов разить,***
  Не сделавших мне зла! хотел воинской славой
  Почтение людей, отличность заслужить,
  Чтоб с лавром на главе пред вашими очами
  Явиться и сказать: "Для вас, для вас и вами!
  Возьмите лавр, а мне в награду... поцелуй!"
  Для коих после я, в войне добра не видя,
  В чиновных гордецах чины возненавидя,
  Вложил свой меч в ножны ("Россия, торжествуй, -
  Сказал я, - без меня!")... и, вместо острой шпаги,
  Взял в руки лист бумаги,
  Чернильницу с пером,
  Чтоб быть писателем, творцом,
  Для вас, красавицы, приятным;
  Чтоб слогом чистым, сердцу внятным,
  Оттенки вам изображать
  Страстей счастливых и несчастных,
  То кротких, то ужасных;
  Чтоб вы могли сказать:
  "Он, право, мил и верно переводит
  Всё темное в сердцах на ясный нам язык;
  Слова для тонких чувств находит!" -
  О вы, в которых я привык
  Любить себя, Природу
  И всё, что смертных роду
  В предмет любви дано!
  Я к вам хочу писать послание стихами.
  Дам волю сердцу: пусть оно
  С своими милыми друзьями
  Что хочет говорит!
  Не нужно думать мне: слова текут рекою
  В беседе с тем, кого мы любим всей душою.
  Любовь стихи животворит
  И старому дает вид новый.
  Скажу вам, милые, - и чем другим начать? -
  Что вы родитесь свет подлунный украшать,
  Который бы без вас в угрюмости суровой
  Был самый мрачный свет.
  Несчастный Мизогин* в Сибири ввек живет:
  Напрасно Феб над ним в величии сияет -
  Душа его от хлада умирает.
  К сердцам и к счастию судьбой вам отдан ключ;
  У вас в очах блестит небесный, тихий луч,
  Который показать нам должен путь к блаженству,
  Добру и совершенству;
  Другим путем к тому вовеки не дойдем.

  * То есть Феб или Аполлон.
  * * Всеблагий бог, пекущийся о нас,
  Шлифующий наш разум, как алмаз,
  Вам кротость дал, рассудок и... Поэта.
  Поп. - Ред.
  * * * Автор, будучи семнадцати лет, думал ехать в армию.

  Три страсти правят светом:

Далее