Пьесы Шекспира

Тит Андроник


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА


     Сатурнин, сын умершего римского императора, потом император.
     Бассиан, брат Сатурнина.
     Тит Андроник, знатный римлянин.
     Марк Андроник, народный трибун, брат Тита.

     Люций  |
     Квинт  |
            } сыновья Тита Андроника.
     Марций |
     Муций  |

     Люций Младший, мальчик, сын Люция.
     Публий, сын Марка Андроника.
     Эмилий, знатный римлянин.

     Аларб    |
     Деметрнй } сыновья Таморы.
     Хирон    |

     Арон, мавр, возлюбленный Таморы.
     Военачальник,   трибун,  гонец,  деревенский  парень  (шут),  римляне и
           готы.
     Тамора, королева готов.
     Лавиния, дочь Тита Андроника.
     Кормилица и черный ребенок.

                        Родственники Тита, сенаторы,
                   трибуны, военачальники, воины, слуги.

                   Место действия - Рим и его окрестности


АКТ I

 

СЦЕНА 1

 

             Рим. Перед Капитолием. Видна гробница Андроников.
                                   Трубы.
           Входят наверху трибуны и сенаторы; затем входят внизу,
         с барабанами и знаменами, с одной стороны - Сатурнин и его
             приверженцы, с другой - Бассиан и его приверженцы.

                                  Сатурнин

                      Патриции, опора прав моих,
                      Оружьем защищайте их законность;
                      И вы, сограждане, друзья, мечами
                      Наследный сан отстаивайте мой:
                      Я - первородный сын того, кто был
                      До нас последним венценосцем Рима.
                      Величие отца за мной упрочьте
                      И старшинство мое не опорочьте.

Далее