Как звучит имя Лидия на разных языках?
Как звучит имя Лидия на разных языках мира?
Как будет имя Лида на разных языках?
Какие варианты имени Лидия есть в других языках?
Как звучит и пишется имя Лидия на английском?
Как будет Лидия по-английски?
Ответы (1):
Интересный вопрос Вы задали, самой стало интересно, поэтому пришлось полазить по просторам интернета. Начнем с того, что имя Лидия имеет греческое происхождение, а на Русь оно попало уже из Византии. И поначалу это было не имя собственное, а обозначало жительницу, приехавшую из Лидии, это область в Малой Азии. В Российской империи это было довольно редкое имя, лишь в XIX веке оно стало популярным.
На английском это имя пишется как Lydia (Лидия), а вот уменьшительно будет - Liddy (Лидди).
На немецком можно встретить два вида написания этого имени - Lydia и Lydie, соответственно произносится как Людия и Людие.
На французском это будет звучать как Лиди (Lydie), а на испанском, португальском, румынском, венгерском оно звучит как и на русском - Лидия и пишется одинаково - Lidia.