Почему так говорят «Бережет, что червонное яичко на блюдечке»?
Что это за яичко и кто его бережет?
1
lenala
Ответы (2):
Share
1
"Червоное яичко" - это метафора. Подразумевает что - либо очень дорогое. Как известно, яйцо - достаточно хрупкое по своей природе, а если ещё и на блюдечке, с которого оно может легко упасть и разбиться, то приходится прикладывать определённые усилия, чтобы яичко сберечь.
Share
0
Червоное - значит красное. Во время праздника Пасхи красят яйца, и дарят друг-дружке.
А чтобы ещё и на маленьком блюдечке донести - нужно много осторожности и внимания. Поэтому и говорят так - о большой заботе и осторожности к объекту.