Чем отличается гостиница от отеля?

Ничем! Это синонимы. Отель-это иностранное слово, которое прочно закрепилось в нашем языке,особенно в последние годы. Гостиница-это наше русское, я бы даже сказал советское, слово. Гостиница - красивое слово,чувствуются уют и доброта...

Мне это слово больше нравится)))

Насколько мне известно, эти понятия идентичны. В русском языке всегда было слово "гостиница", а из иностранных языков привязалось слово "отель", означающее абсолютно то же самое. Поэтому разделять эти понятия не нужно.

Ничем гостиница от отеля не отличаются. В русском языке в свое время появилось заимствованное иностранное слово гостиница. А в странах Западной Европы, те же гостиница называли словом отель, произошедшем от французского - hôtel.

И вот сейчас, когда дети "новых русских", ограбивших в 90-е годы нашу страну, приезжают с отдыха или после учебы из Европы. Они расставляют пальцы веером, сопли раздувают пузырями и рассказывают, о том, что они "за бугром" жили в hôtel. А их папы начали и у нас строить hôtel. Так что это одно и тоже, только одно слово сказанное нормальными русскими людьми, а второе сказано уже "с понтом европейцами".

Если подсознательно для тех кто вырос в СССР, то в гостинице плохо, а в отеле круто...

а так ничем, два слова обозначающие одно и тоже...