Какая песня на ваш взгляд самая трогательная?
Ответы (10):
Это песня "Вечная любовь" Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца, прозвучавшая в фильме Тегеран-43, 1981г. Для меня она олицетворяет тонкую грань между молодостью и старостью, жизнью и смертью... Это миг перед вечностью и новая жизнь, пробивающаяся среди хаоса. Непостижимая сила любви... Трудно выразить словами всё, что испытываю, слушая эту песню. Да и сам фильм - замечательный. Приведу несколько комментариев, взятых с Youtube:
- время останавливается при прослушивании песни...
- просто бесподобно, прекрасно. Такая песня и без перевода понятна, всегда вызывает слезы на глазах от восхищения и грусти...
- почему русские замирают при звуках этой песни...
- it says about eternal love that can fight any obstacle, the love that lives with you all your life, even if your beloved one is dead you still love him/her. The song is much more that just nice, it's a very deep and thought; provoking song :) Try to search Charles Aznavour - Une vie d'amour - that's an original version of the song, sung in french. Also you can search Александр Кривошапко - Вечная любовь, that guy sung it just magically! I like it even better than this one :).
Спасибо их авторам.
Сама песня известна в разном исполнении: оригинальная версия - Шарль Азнавур и Мирей Матье http://www.youtube.com/watch?v=kG_RnSzGR-4&feature=related,
наши - В.Леонтьев, А.Макарский, А.Кривошапко и др.
Я выбрал авторское исполнение
Собираясь ложиться спать, решила послушать перед выключением компьютера красивую трогательную песню. Хотя, как часто бывает, потом появляется желание что-то прочитать или дочитать и сон откладывается ещё на час-два. Открыла папку с музыкой, где у меня разложено всё "по полочкам", и включила песню Шуфутинского "Пусть тебе приснится Пальма-де-Майорка". Очень красивая музыка, которую написал Игорь Крутой. Эту песню я ассоциирую с собой и со своей будущей жизнью:
"В доме своём безмятежная спишь ты, снам улыбаясь в рассветном блаженстве, самая лучшая в мире из женщин".
"Когда я слушаю эту песню, я представляю тебя", - мне приятно было слышать эти слова от мужчины.
Когда слушаю эту песню, я тоже представляю себя счастливой беззаботной неженкой, избалованной жизнью и никогда не знавшей горя. Как жаль, что нельзя стереть из памяти огромный отрезок жизни.
Для меня это "Рідна мати моя" (Мама родная моя) Слова — П.Майборода, музыка — А.Малышко.
Попробую перевести, правда, в прозе.
Мама родная моя, ты не спала ночами, и водила меня в поле, и в дальнюю дорогу меня на заре провожала, и вышитый рушнык мне на счастье дала. Пусть на нем цветет росистая дорога, и зеленые луга, и соловьиные рощи, и твоя верная ласковая материнская улыбка, и печальные хорошие глаза твои. Я возьму тот рушнык, постелю, словно судьбу, в тихом шелесте трав, щебете дубрав,. И на том рушнычке расцветет все знакомое до боли - и детство, и разлука, и твоя материнская любовь.
Для меня всегда трогательность песни определялась моментом. Если в ней поётся о том, что сейсас именно тревожит твою душу, то для тебя эта песня бутет очень трогательной. А когда уже всё пройдёт - то ты даже иногда удивляешся, почему тебя так трогаи эти слова и музыва тогда.
Я уже писала в вопросе о 1м сентября, что на линейке меня очень растрогала песня "Не повторяется, не повторяется, не повторяется такое никогда...". Моя дочь в выпускном классе. Я даже всплакнула). Думаю через время я буду слушать её очень спокойно.
Не могу спокойно слушать романс на стихи Сергея Есенина "Ты поила коня" в исполнении трио "Реликт". Настолько пронзительно сочетание слов, музыки и интонации, что с первого куплета начинает "бегать мурашки", а уже на словах "...мимо окон тебя понесли хоронить", слёзы льются рекой, не остановить. Очень трогательное, чувственное исполнение, послушайте, не пожалеете!
Очень трогательны все песни из фильма "Семнадцать мгновений весны". Особенно есть там такая песня "Не думай о секундах свысока...". Очень трогает, пробирает чуть ли не до слёз. Понимаешь, что зря проживаешь жизнь. Хочется сразу менять всё.
Для меня трогательная песня - это песня Андрея Губина "Зима-холода, одинокие дома, моря, города, все как будто изо льда" - когда ее слушаю то у меня наступает ностальгия по зимним морозным дням, как я возвращаюсь домой с универа вечером.
5минут -Николай Трубач,"поезд на Ленинград",Стас Михайлов"Уходите",Спокойная ночь(Цой),Поговори со мной Ольга