Дартаньян. Является ли армянской фамилией? Почему?
С окончанием "ян"? Какие люди известны с этой фамилией? В жизни, персонажи в кино, в книгах?
Анекдот:
Урок в школе. Учительница спрашивает детей:
- Кто по национальности был Д`Артаньян?
Лес рук, гвалд и только маленький Вазген сидит и молчит.
- Вазген! Ты что, Дюма не читал?
- Читал. И фильм смотрел.
- Почему же не хочешь ответить?
- Потому что стыдно , Д`Артаньян был армянин, но плохой армянин!
Учительница недоумённо ???
- А какой хороший армянин будет петь на всю страну "Мерси, Баку!"?
Ответы (4):
Вы, уважаемый, плохо осведомлены о истории Армении. Дело в том, что в Армении были короли по фамилии де Лузиньян, принадлежавшие к древнему французскому роду.
Исходя из этого каждый армянин себя считает причастным к этой французской фамилии имея собственную фамилию оканчивающуюся на -ян.
К слову также как и каждый грузин себя считает потомком княжеского рода.
Мой пост следует читать людям, имеющим изрядное чувство юмора, и отложив острый кинжал подальше от себя.
Конечно же, нет.
Эта фамилия французская, и по-французски она произносится не "Дартаньян, а примерно как "да:рхтаньё", элементарная транскрипция в соответствии с МФА (международный фонетический алфавит)- [daʁtaɲɑ̃ ], написание - "d'Artagnan"
С окончанием фамилии "ян", известны также другие нации. К примеру, молдаване. Ну а насчет известных фамилий, то их действительно много: Армен Джигарханян, Дмитрий Харатян, Арно Бабаджанян, Гарик Мартиросян, Арам Хачатурян.