Почему Штирлиц с такой нежностью относился к фрау Заурих?

Ответ был таков, что он всегда нежно относится к самым незащищенным и безобидным людям на земле: это к старикам и детям. На что его партнерша по танцу произнесла, что она ни к одной из этих категорий не относится. Таким образом, Штирлиц дао понять молодой женщине, что он герой не её романа.

Штирлиц был в окружении врагов, которые никак не могли у него вызывать теплые чувства. Все равно на кого-то человек в его ситуации должен был их направить. И вариант на стариков и детей - очень даже соответствует. И врагов ненавидеть не мешает и помогает найти отдушину. Но в окружении Штирлица было мало и тех и других. И если бы не фрау Заурих, то другая фрау в солидном возрасте. Никакого подтекста, просто у любого человека есть светлые и теплые чувства, а значит найдется и объект. А в фильме эта линия сюжета "очеловечивает" образ разведчика. Ведь он не робот и действительно давно не был не только на Родине, но и не отдыхал душой. Поэтому светлый образ Штирлица эта симпатия к пожилой женщине никогда не запятнает.

В романе Юлиана Семенова много размышлений о людях, их природе и почему возник фашизм. В фильме это продолжено и гениально показано, как люди, с виду нормальные, некоторые очень даже симпатичные, не такие примитивные уроды, как было принято показывать до этого, эти люди сотворили фашизм. Штирлиц ничем не рисковал, когда искренне сочувствовал пожилой одинокой женщине, здесь он был просто человеком, не разведчиком и не было никакой двусмысленности в его ответе молодой женщине, которой он очень нравился, но не отвечал взаимностью. Здесь все очень естественно, по людски и только возвышает главного героя.