Сколько зарабатывают актеры дублирующие фильмы?

Заработная плата артиста, который озвучивает кинофильм в каждом конкретном случае определяется условиями договора. Артист дубляжа за озвучку в полнометражном кинофильме может заработать аж до до 25 тысяч российских рублей. Всех меньше стоит озвучка документального фильма, чуть больше 3 тысяч российских рублей. Озвучивание мультфильма стоит примерно 5-6 тысяч российских рублей. Кроме того существует так называемая система оплаты по сменам. Например, за 8-часовую смену (когда можно озвучить 5 полнометражных фильмов) на некоторых студиях выплачивают до 10 тысяч российских рублей.

Стоит отметить, что пробиться в элиту этой профессии — как, впрочем, и многих других — достаточно сложно: специальность узкая, рынок во многом заполнен. Актер озвучки — хорошая подработка, но не основная профессия. Главным образом, это работа по контракту на каждый фильм, штатные актеры дубляжа есть только в крупных студиях (к примеру, тон-студия «Мосфильма» в девяностые или отдел мирового кино «НТВ» в начале нулевых).