»Двенадцать стульев», «Золотой теленок « -лучшие экранизации на ваш взгляд?
Ответы (3):
каждая по -своему индивидуальна -более театральна -с Андреем Мироновым -ближе к тексту и духу той эпохи-20 х годов -фильм 1971 г реж Леонида Гайдая в главной роли Остапа Бендера -снимался Арчил Гомиашвили-
И Миронов, и Гомиашвили в "12 стульях" подошли для этой роли, но, по-моему, Гомиашвили не хватало иногда жесткости и серьезности, а у Миронова - наоборот, с этим был перебор, ему бы в образ добавить жизнерадостности и открытости временами. В фильме Гайдая отлично подошли на роль Пуговкин (отец Федор) и Никулин (дворник Тихон). В версии Захарова запомнились Табаков (Альхен), Вицин (гробовщик Безенчук) и Крамаров (слесарь-интеллигент Полесов). Кто лучший Воробьянинов – не могу решить. По сюжетному ряду мне ближе фильм Гайдая, но экранизация Захарова выигрывает с музыкой Гладкова и стихами Кима. Что касается "Золотого теленка" - лучшим назову фильм Швейцера с Юрским в роли Бендера. Хоть восторга он и не вызвал, но другая версия – с Меньшиковым - разочаровала, особенно альтернативная концовка.
Их не так уж и много, чтобы выбирать.Мне нравятся все, каждая по-своему хороша. Фразы из этих произведений давно ушли в народ и это радует,когда цитируют классиков. А работы артистов, на мой взгляд, великолепны.Особенно хочется отметить Юрского, Миронова, да и всех других,что уж здесь говорить.