Почему во Франции не говорят русское Р?
Где-то слышал, что во время становления языка там длительное время свирепствовала цинга и, естественно, выпадали зубы.
2
Ol Pin
Ответы (1):
Share
1
Цинга тут не причем
Для укоренения звуков в языке нужны столетия
Я бы спросил наоборот -почему мы не картавим , как французы и англичане?
Если в двух словах, то на влияние звукоряда русского языка,оказывали не европейские языки ,а византийские и греческие ,которые в последствии трансформировались в латинский и итальянский, у которых звук Р -четко произносимый.
А уже, после Петра1 , на наш язык стали оказывать влияние немецкий , французский , немецкий