Унесённые призраками. Есть ли в этом аниме элементы японского фольклора?
Ответы (1):
Да, и очень много. Куда не ткни, попадёшь в японский фольклор – персонажи, мир, куда попадает героиня, сюжетные ходы…
Место, куда попадает главная героиня – традиционная японская купальня, и по внешнему виду, и по устройству.
Сам факт перемещения её и её родителей в этом мир – тоже сюжетный ход, часто встречающийся в фольклоре. Это даже отражено в оригинальном названии аниме – «Сен и похищенная ками Тихиро» - Ками, это духи, способные похитить человека развлечения ради, а потом вернуть его много лет спустя. Или не вернуть - как повезёт.
Многие второстепенные или третьестепенные персонажи – боги и духи из японской мифологии. Боги рек, бог птиц, духи овощей, разнообразные рогатые демоны Они, посетители в бумажных масках- отсылка к синтоистским обрядам…
А вот Безликий, вопреки расхожему мнению, к японской мифологии не относится. Миядзаки придумал его сам, специально для этого аниме.