Почему фильм назвали «Невероятные приключения итальянцев в РОССИИ», а не..?
в Советском Союзе? Это же было совсем не политкорректно.
1
Wale
Ответы (1):
Share
1
Ну, насчёт политкорректности. Насколько я помню, в фильме итальянцы не были на территории союзных республик, а находились в Москве, территория России до создания союза, поэтому географически точное название и использовали. Фильм был выпущен на экраны в 1974 году, а начиная с 1960 года был курс Хрущёва на улучшение отношений с капиталистическим миром. Видимо, по этим причинам название прошло через контролирующие органы.