Какие вы знаете колыбельные для детей на иностранном языке?

Интересуют в основном колыбельные песни для детей на английском, французском, испанском, арабском языках,

но не прочь послушать песни и на других языках мира...


2

Ответы (11):

1

Ну, конечно, всем известная Rock-A-Bye-Baby, затем колыбельная Зиры из мультика Король Лев-2. Еще помню колыбельную, которую в свое время пел Поль Робсон - "Oh, my baby, my curly dear baby" - "Спи, мой бэби, кудрявый, милый бэби". Вспомнила еще "Twinckle, twinckle, little star..." - кажется, это тоже колыбельная... Да, еще колыбельная краба-злоумышленника, из диснеевского сериала "Русалочка"- "Бай-бай-блюз".

1

Прослушайте вот эти песенки:

Deep Forest – Sweet Lullaby

Rue's Lullaby – Колыбельная Руты

Sia – Lullaby

И самую приятную на мой взгляд - Jackie Chan – Ba Ma De Hua

А вообще лучше всего классическая, спокойная музыка, она и развитию ребенка поспособствует, и заснет он под нее замечательно.

1

просто прелестный инструментал от американцев While Heaven Wept (пока небеса плакали) From Empires To Oceans (от империй к океанам).

хотя для колыбельки может и шумновата.

просто спокойный инструментал, уже который по счету.

еще один. так сказать, бесконечный.

1

Когда я учился в школе, я с классом играл в спектакле, который ставился на английском языке. Так вот я помню, что мы пели колыбельную на английском, которая называется "Twinkle Twinkle, Little Star". Надеюсь, что вашему ребенку понравится.

1

MONO. Post-Rock из Японии.

Вот уж точно, Тихий Полет, Спящий Рассвет. просто шикарная композиция. Тихая, спокойная... Если не ребенку, то вам точно понравится.

Are You There?

Остаток дня.

Небо остается тем же самым, как всегда.

1

Я знаю колыбельную на японском языке. Впервые услышала ее в одном аниме и подсела на эту песню. Даже меня успокаивает. В русском языке она называется "Одинокая звезда", в оригинале "Natsuhiboshi", исполнитель Fukami Rika.

1

Wolfuneral - Out Of The Dark.

Из темноты, самое оно.

Wolfuneral - Night's Chants.

Wolfuneral - The Ensemble Of Silence.

Несмотря на название группы и песен, красивый Dark Ambient от итальянца.

ENSHINE - Immersed.

1

одна музыка. без слов.

пусть под дождь ребенок засыпает.

сплошная засыпальница.

For My Fallen Angel. тоже для "спания" хороша.

Пост-рок из самой Японии. Проблема в том, что это инструментальная музыка.

1

Если Ваш ребенок любит хорошую музыку- ему понравится

0

На английском языке:

  1. A Dream Is a Wish Your Heart Makes
  2. Nighty Night
  3. Counting Sheep
  4. Ho Ho Hum
  5. Sleepytime Skies
  6. Sleep Little Child
  7. Twinkle, Twinkle, Little Star
  8. Sleep, Daddy, Sleep
  9. Rockabye Baby
  10. La-La Lu
  11. Fast Asleep
  12. Golden Slumbers
  13. All the Pretty Little Horses
  14. Stay Awake
  15. Brahms Lullaby (Lullaby and Good Night)
  16. Dreams Are the Flowers (That Bloom in Your Heart)
  17. Hush Little Baby
  18. When You Wish Upon a Star
0

например, такая песня. AKEM MANAH - The Quelling. хотя и не колыбельная считается, но у меня такие ассоциации.

http://akemmanah.bandcamp.com/album/the-testament-of-sealant-mound

последняя - 9 песня.

http://www.myspace.com/akemmanah

на myspace.