Легко ли выучить польский язык самостоятельно?

Я владею нормально двумя языками - украинским и русским. Легко ли мне будет изучить польский язык хотя бы поверхностно ? Хочу поехать на экскурсию.

2

Ответы (6):

1

Польский с нуля выучить можно. За год систематического изучения можно свободно болтать. Если вы просто собираетесь на экскурсию, то ваш украинский легко поймут поляки. Ну ОЧЕНЬ много похожих слов.

Если всё же решились учить, удачи!

В польском языке что главное? - Запоминание написания и произношения шипящих звуков. Аудио- и видеокурсов в сети предостаточно. Алфавит там латинский, если не считать некоторых примочек над буквами (те самые шипящие). Остальная фонетика и произношение - нечего учить. Креска над буквой О дает звук У. Есть две буквы Л - мягкая и твердая. Твердая произносятся как картавая.

Грамматика...Ну да, отличается от русской и украинской. Но зато очень много похожих слов.

Помню, 100 лет назад учила польский в школе. Мы ржали на каждом уроке. Вот вам некоторые прикольные польские словечки:

  • падежи - przypadki (ржыпадки)
  • магазин - sklep (склеп)
  • женщина - kobieta (кобета)
  • белка - wiewiorka (вьевьюрка)
  • бледный - blady (бляды): бледная женщина: blada kobieta (бляда кобета)
  • шлюха - kurwa (курва)
  • личинка - larwa (лярва)
  • увидимся - do zobaczenia (до собачения)
3

Я знаю украинский, русский, польский и английский:) Украинский родной. Остальные учила сама. Была много раз в Польше и США. Польский очень легко выучить самому. Можете скачать учебники Elementarz, Польский с нуля, Hurra Po Polsku 1 - Podrecznik Studenta и аудио к последним двум учебникам. Можете на ютюбе поискать уроки польского, записаться в группу вконтакте Изучаем польский язык, слушать польское радио типа Radio Zet он лайн, смотреть знакомые мультики на польском языке в ютюбе.

1

У меня знакомый изучал польский, до того как стал осваивать новый язык знал только русский. По его отзывам как он говорил вобще, польский язык очень легкий. Но тут мне кажется легко тем у кого есть склонность к языкам, к изучению новых языков у кого этой склонности нет будет так же как и при изучении других.

0

Насколько я знаю, языки лучше учить на специальных курсах, обычно они платные, просто это будет эффективнее. Я когда-то ходила и на бесплатные, языки изучать мне интересно и нравится, это была больше группа, клуб, тусовка заодно с ознакомлением с новым языком. Носители являются хорошим подспорьем в изучении, но если мы уже не маленькие дети, которые с детства слушают речь, грамматику тоже желательно где-то учить. Это зависит от важности цели изучения, если нужно переезжать на учебу или работу, то лучше это делать эффективно, а если нравится, можно и так.

0

Изучить польский язык владея русским или украинским не составит особого труда, главное иметь большое желание и необходимые учебные материалы Лично я вообще начала изучать польский по фильмам (фильмы смотрела здесь ).

На самом деле между польским и русским языком много общего (общие слова, принципы построения предложений) и это очень облегчает работу.

0

Сестра моёй подруги выучила польский язык на курсах вот Лидера. Разговаривает на польском как учила всё равно с детства. Вот что значит просто курсы.