Чьим голосом поет Атос в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра»?
"Есть в графском парке Чёрный пруд..."
Почему Атос поет не своим голосом?
Ответы (2):
Песню "Есть в графском парке черный пруд" (она ещё именуется "Баллада Атоса)", полюбившуюся многим зрителям, исполняет не сам Вениамин Смехов, а Вячеслав Назаров. И это довольно удачный ход, поскольку, как не прекрасен Смехов в целом и в своей роли в "Мушкетёрах" в частности, его исполнение было бы не слишком удачным и песня не вышла бы такой пронзительной.
Проще говоря, голос Вениамина Смехова приятен, но для пения не слишком подходит. Однако он всё же исполнял песни для этого фильма и пел сам, вместе с Боярским, песня называется "Друзья' или иначе- "Баллада о дружбе":
http://my-files.ru/y
Получилось хорошо, но если представить исполнение Смехова в песне про пруд, станет понятно, что Назаров исполнил намного лучше.
Песня Атоса в любимой многими экранизации романа «Три Мушкетера» несомненно обрела огромную популярность.
Талантливый актер-Вениамин Смехов, сыгравший роль Атоса никак не мог исполнить балладу. Усиленные репетиции не помогали, а когда сроки начали поджимать режиссер начал искать другого исполнителя этого будущего хита. На удивление это получилось сделать очень быстро среди своей команды.
Вячеслав Назаров- джазовый тромбонист и вокалист исполнил эту песню.