Какие книги, вы считаете, должны быть переизданы в России?
Или, может быть, вообще впервые изданы в России? Бывает такое, что на российском книжном рынке в принципе отсутствуют какие-либо издания, какие-то произведения каких-либо авторов не печатались вообще. Хотелось бы вам, чтобы они были изданы?
Чего вам не хватает на вашей книжной полке?
Ответы (3):
Почти все те книги, которые я искал, я уже нашёл благодаря интернет-магазину Ozon, разве что ещё хотелось бы прочитать тетралогию Сартра "Дороги свободы", роман Дюма "Сальватор" и его же пьесы, которые во Франции ставят в один ряд с пьесами Гюго, сборники поэтических афоризмов Рабиндраната Тагора, "Завещание Оскара Уайльда" Питера Акройда, пьесу Жана Ануя "Ромео и Жанетта" и "Песни Мальдорора" Лотреамона.
Если же говорить о тех редких книгах, которые мне уже посчастливилось найти, но которые мне тоже хотелось бы чтобы были переизданы, чтобы с ними могли ознакомиться и другие люди, то этот список будет во много раз внушительнее и я не уверен, что смогу уместить все названия в один ответ. Перечислю только некоторые:
К.Миксат - Странный брак
Я.Вассерман - Каспар Хаузер или Леность сердца
Д.Трускиновская - Шайтан-звезда
Ж.Б.Монтейру Лобату - Орден Жёлтого дятла
Миёко Мацутани - сказки
Дж.Г.Байрон, тот же Сартр - пьесы (почему-то редко издаются)
Енё Рейто - иронические детективы (очень редкие книги, незаслуженно малоизвестные в нашей стране)
Майкл Муркок - Легенды на Краю Времени
Г.Панас - Евангелие от Иуды
Ю.Бурносов - трилогия Числа и знаки
Я.Потоцкий - Рукопись, найденная в Сарагосе
Алехандро Ходоровский - Сокровище тени
Ю.Некрасов - Брандлькаст
Вальтер Моэрс - 13,5 жизней капитана по имени Синий Медведь
Ж.Г.Феррейра - Чудесные приключения Жоана Смельчака
Раймонд Смаллиан - Алиса в Стране смекалки
Ю.Коваль - Математическая шкатулка. От развлечения к знаниям
Чего нет в современных книжных магазинах, то я нахожу в старой книжной лавке.
Сегодня,например, нет современного издания того же Веркора.
А раньше было издано по крайней мере два томика,оба я купила в старой лавке.
"Люди или животные" и ещё один сборник,куда вошла повесть "Сильва".
Не переиздается Генри Джеймс, Натаниэль Готторн.
Я купила старые издания. Хотя новое "Двадцать дней с Джулианом и Зайчиком" все-таки внушает надежду на лучшие времена.
Но я все равно предпочитаю издания "Художественной литературы" или "Академии".
С удовольствием бы купила такое издание Пруста.
Хочу купить без купюр повесть Вадима Шефнера "Скромный гений", пока не попадалась.
Вот сейчас заказала книгу "Большие пожары, роман 25 писателей".