Какие есть лучшие сценарии/спектакли для театра одного актера?

Неплохим вариантом может быть "Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца" Филатова. Текст в стихах, легко запоминается, есть сумасшедшее пространство для импровизации и создания образов героев. Я бы лично выбрал бы какой-то эпизод из трагедии "Фауст" Гете, но только потому, что это произведение знакомо мне с детства. Любопытным вариантом может быть какая-либо из пьес Мольера в исполнении одного актера. Перечитывал недавно "Дом, где разбиваются сердца" Шоу. Почему бы не исполнить эту пьесу в жанре театра одного актера? Удачным дополнением могла бы стать бутафория, принимающая вид предмета в руках персонажа (на пример, шапка, которая превращается то в поднос, то в веер, то в книгу, ну, и саму шапку).

Если речь идёт о конкретно этой Маше, то пока надо нарабатывать речь на монологах.

На вопрос "какой" -- ответ: любой из любого произведения, что есть под рукой. Лучше ближе к характеру ( а Вы это лучше знаете).