Как написать рассказ о Родине, родном крае на английском языке?
Как написать рассказ / сочинение о Родине, родном крае на английском языке? Приведите в качестве ответ пример такого рассказа.
Ответы (2):
Я бы посоветовала поступить следующим образом: написать сначала на русском языке, далее перевести в компе, немного подредактировать и сдавать учителю.
Я живу в России, прекрасной, большой и богатой стране. Она занимает огромную территорию от моря до моря, простирается на две части света, очень богата природными ресурсами, леса и озёра - наше богатство! Я живу в Новосибирском крае, суровый и красивый край. Здесь расположены заводы и научные институты, их в городе (столько-то!) ..В нашем городу много учебных заведений, мы не уезжаем учиться в другие города ..... и так далее.
Russia is an amazing country, my country. There are many nations in Russia. We must be proud of it. Also on the territory of our country is very beautiful nature - Lake Baikal, Altai Mountains, the pole of cold. You will not find this anywhere. Russia is a special country, my country
Перевод:
Россия удивительная страна, моя страна. В России множество народов. Мы должны этим гордиться. Так же на территории нашей страны очень красивая природа-озеро Байкал, Алтайские горы, полюс холода. Вы нигде не найдёте такого. Россия это особенная страна, моя страна.