Что такое симаним? Что означает это слово в переводе с иврита?

Это слово образовано как множественное число мужского рода существительного "симан." - знак, символ. Симаним, являются одним из символов судного дня Роше Шона (вопреки распространенному мнению имено Роше Шона, судный день, а Йом Кипур - это день искупления.) В качестве симаним используют яблоки с медом, гранат, финики, голову барана(или рыбы),сама рыба, морковь и свекла. Возможны варианты рав Ицхак Зильбер, да будет благословенна память о праведнике, говорил о тыкве и фасоли. Причем не о той тыкве, что мы едим сегодня. Перед тем как сьесть любой из симаним, произносят опредленную просьбу к Творцу этого мира. Например на рыбу чтобы мы (евреи) были многочисленны как рыбы. Кроме того рыба смвол духовной и физической чистоты. Внутренний смысл симаним очень сложен и изложен в книге "Тайны осенних праздников."

Симаним переводится как знак на иврите. Но используется только для обозначения овощей и фруктов в праздник Рош ѓа-Шана. И перед употреблением определенного симанима используют определенные слова-обращение к Творцу. Праздник длится 2 дня и для каждого дня свои симанимы. Обычно это плоды, которыми славится Израиль.