Кто такой «лаовай»?

Лаовай. Кто и кого так называют?

2

Ответы (2):

1

Это иностранный человек который не может хорошо общаться на китайском языке, следовательно вообще не привыкший к китайским порядкам. Этот иностранец имеет обычную европейскую внешность.Также лаовай принят, как уважительный человек, который с добротой относится к другим людям.

1

лаовай- это сленговое название иностранца в Китае. обычно относится к иностранцу европейской внешности, не говорящему по китайски и не ориентирующемуся в китайских традициях. если кратко, лаовай- это чужестранец профан.