Барокко, откуда произошло это название?
1
Глупышка
Ответы (1):
Share
0
Название стиля барокко какое-то разноречивое. Существует несколько версий его происхождения и главное, что все ссылаются на одно и тоже итальянское слово, но переводят его по своему.
Словарь живописных терминов трактует barocco как "причудливый" или "потешный".
В печально знаменитой Википедии говорится, что barocco — "порочный", "распущенный", "склонный к излишествам".
Современные онлайн-переводчики же переводят слово barocco как "барокко". То есть, один к одному. Я так понял, что такого слова в итальянском языке нет или когда-то было, но сегодня пропало.
Попробовал два онлайн-переводчика - везде один и тот же результат. Синонимов не предлагают.