Сколько всего версий фильмов у книги «12 стульев»?
Кто из режиссеров экранизировал книгу Ильфа и Петрова "12 стульев"?
Сколько версий выпустили на экраны?
Кто снимался в фильмах? И чья роль лучше?
Ответы (4):
1.гайдаевский фильм с гомиашвили и филипповым
2.захаровский фильм с мироновым и папановым
3.фильм с меньшиковым в роли остапа
4.фильм с участием "городошников" стояновым и олейниковым...
последние два фильма - ужасная халтура, режиссёров не знаю и знать не хочу..
Всего в мире было осуществлено 11 экранизаций романа "12 стульев".
- 1933 год, совместный фильм производства Чехословакии и Польши.
- 1938 год, германский фильм под изменённым названием "13 стульев", но снят по роману.
- 1962 год, фильм производства Кубы, был показан по ТВ СССР в 60-х годах.
- 1966 год, телеспектакль Лениградского ТВ, первая экранизация романа в СССР.
- 1970 год, экранизация американского режиссёра Мела Брукса, фильм был снят в Югославии.
- 1971 год, самая удачная экранизация Леонида Гайдая, Бендера играет Арчил Гомиашвили.
- 1976 год, не менее удачная экранизация Марка Захарова с Андреем Мироновым в роли Бендера.
- 2003 год, российский мюзикл в постановке Тиграна Кеосаяна.
- 2004 год, немецкая экранизация, в которой сннились актёры труппы "Маски-Шоу".
- 2005 год, российско-украинская музыкальная комедия с Николаем Фоменко в роли Бендера.
- 2011 год, иранская экранизация, действие происходит в современном Иране, после показа картины на двух фестивалях, фильм был изъят правительством Ирана.
Всего экранизаций четыре.первая с Юрским,вторая с Гомиашвилли,третья с Мироновым,четвёртая с Меньшиковым.по моему с Мироновым фильм скучный,нет иронии.многие считают,что Гайдай снял лучше.много отзывов о фильме с Гомиашвилли,что он лучше.но у каждого своё мнение.мне по душе фильм Захарова.с участием Миронова.хотя кто то говорит,что много "воды", а актёры играют хорошо.я считаю,сто фильм хороший.
Знаю две версии - Леонида Гайдая и Марка Захарова. У Гайдая Осю и Кису играли, соответственно, Гомиашвили и Филлипов, а у Захарова - Миронов и Папанов. На мой взгляд, версия Гайдая простовата по решению, Захаровский фильм более изящен.