Какими словами не нужно благодарить датчан?

Как не нужно благодарить датчан? Почему?

0

Ответы (1):

1

«Tak for alt» -- Спасибо за всё

«Tak for alt» -- Покойся с миром (пишут на могильных камнях).

Два перевода одного датского выражения, а смысл очень уж разный. Поэтому в благодарственных письмах лучше его не использовать.