Хождение по мукам — какой сериал лучше — 2017 года или 1977г.? Почему?
Какая экранизация трилогии Алексея Толстого "Хождение по мукам" вам понравилась больше - советский многосерийный телефильм 1977 года или 12-серийный вариант 2017 года?
Почему?
Что показалось более привлекательным в старом фильме, а что - в новом?
Ответы (9):
НТВшный сериал, одно слово. Сериал, сделанный на коленке. Упрощённые, и тем испорченные диалоги, левые придуманные сценаристами персонажи, при удалении важных контекстных. Тупые батальные сцены. Карикатурные псевдоисторические костюмы, один мой приятель-реконструкт
Это не экранизация классики, это дешёвый косплей, видимо, хотели дорогой. Убожество во всем.
Хочу закон, запрещающий НТВ экранизировать классику.
И старый сериал. Настоящая классическая экранизация классического романа, снятая с огромным уважением к тексту и духу романа. Сказочно красивые утонченные барышни, пустозвоны либералы, блестящее боевые офицеры, мещане, красные командиры, бандиты. Карикатурность только там, где она задумана Красным Графом. Все персонажи умеют говорить, ходить, носить платье и мундир, держать винтовку, сидеть на лошади. В каждом общем и крупном плане, в каждом персонаже я вижу то, что прочитал в романе, то как я это представлял, читая роман. Даже эротика в исполнении Алферовой уместна и не по́шла, и мне совершенно непонятно, почему все современные копии тщательно подчищены. В фильме, а я не хочу называть эту экранизацию сериалом, потому что это настоящий синематограф, а не мыльная опера, очень удачно сохранено оглавление романа, настолько, что можно смотреть любую серию выборочно, не ломая хронологию и целостность произведения. И, что уж меня совсем подкупает, в фильме нет интерпретации, я верю безоговорочно, что Толстой описывал именно то, что мне показали.
Когда появился анонс на НТВ, я посмотрел опять старый телефильм, это была ошибка, хотел на перемотке, но рука так ни разу и не поднялась перемотать, так и убил два раза по полдня.
А новую поделку доглядел, плюясь и матерясь, на скорости 1.25 с постоянной перемоткой особо фальшивых или глупых сцен или интерпретаций. Так и не могу себе ответить, зачем было так себя мучить. Вдвойне противно, что очень ожидал новую экранизацию, и ждал от нее что-то вроде «Идиота» с Мироновым. Не повторяйте моих ошибок, не мучайте себя. Смотрите классику в исполнении великих актеров и отличных режиссеров. Это цепляет.
Возможно это и хорошо, что современные режиссеры экранизируют классику, кто-то из молодежной аудитории посмотрит фильм из-за любимых молодых актеров, но мне по душе экранизация 1977 года. Какие глаза были у Даши в исполнении Ирины Алфёровой, в них действительно отражалась вся трагедия того времени. Как хороши и благородны Ножкин и Соломин. Какая стать, речь, дикция. Современные актеры проигрывают, страсти какие-то надуманные. Посмотрела несколько серий и больше смотреть не хочется.
Не помню такого, чтобы последующая экранизация была лучше предыдущей. В современном кино с историей, вообще, не очень. Нет ощущения правдоподобности, актеры играют себя, современных людей. А ведь те люди были другими, у них была другая стать, другая манера поведения, они говорили по-другому и т.д. Поэтому отдаю предпочтение старому варианту. И в основном в силу игры актеров. Мне всегда нравился М. Ножкин в роли Рощина. Как будто реально был такой человек, вот с такими эмоциями, принципами, со своими мужскими поступками и ошибками. Две актрисы-красавицы И. Алферова и С. Пенкина и их мужчины им под стать-в исполнении М. Ножкина и Ю. Соломина. Рядом с ними современный вариант в том числе и в актерском исполнении проигрывает. Поэтому мой выбор в сторону советского многосерийного фильма.
Это совершенно несравнимые вещи. Попыталась вчера посмотреть новый сериал "Хождение по мукам" и пришла в ужас от выбора актрис на главные женские роли. Насколько я помню - Даша и Катя - русские барышни, Чиповская в роли Даши вызывает крайнее недоумение, не намного лучше смотрится и Снигирь в роли Кати. Бессонов вызывает жалость и удивление своей чудаковатостью и нелепостью. Посмотрела первую серию - сериал не заинтересовал совершенно, смотреть скучно. Захотелось как раз пересмотреть старый фильм с Соломиным и Алферовой.
Ничего привлекательного в новом сериале, по сравнению со старым, нет, старый телефильм 1977 года намного лучше, если их вообще корректно сравнивать.
Телефильм 1977 года "Хождение по мукам" можно посмотреть, например, вот здесь.
Конечно, с точки зрения общеобразовательной, для тех кто не читал первоисточник, то есть сам роман Толстого "Хождение по мукам", а современная молодёжь не утруждает себя чтением, это общеизвестно, то хорошо, что есть экранизация 2017 года.
Как-то помню дискуссию с режиссёром недавней современной экранизации "Тихого Дона" Шолохова, так вот он сказал, что "каждое поколение имеет право на своё прочтение".
С одной стороны это верно, а с другой стороны - прочтение режиссёра - это ещё не всё поколение.
Это я об ответственности тех режиссёров, кто замахивается на классику, но работает поверхностно, привнося в классическое произведение субъективный взгляд на историю, но это ещё полбеды, главное, что мне не нравится, так это выверты режиссёра в сюжете и трактовка некоторых эпизодов так, чтобы попасть "в струю" сегодняшнего дня, как говорится.
Эти моменты есть в экранизации 2017-го года "Хождения по мукам" и мне не нравится это.
Версия 1977 года мне ближе и ближе к Толстому, к духу времени, на мой взгляд.
Хотя казалось бы, что идеология СССР и государственное регулирование кинематографа должны были бы предполагать перекос в сторону "красных".
Однако этого нет в версии 1977 года. Есть объективность и историческая правда. Видимо и режиссёры и актёры мало того, что талантливее, но ещё и понимали огромную ответственность, когда прикасались к классике.
Несмотря на то, что я очень болезненно отношусь к современной экранизации литературной классики, по причине частого разочарования в потугах кинематографистов, все же я была рада выходу нового сериала по Хождению по мукам А.Толстого. Погружение в ту эпоху меня волнует, это мое любимое время в истории, уж не знаю почему.
Надо сказать, что в 70-х мне тоже не все нравилось в телесериале с участием Алферовой и Соломина. Кроме Кати, которую играла Светлана Пенкина, остальные главные персонажи тоже как-то не очень вписывались (на мой взгляд) в отведенные им рамки. Но атмосфера в том фильме была передана лучше, чем в нынешнем, который, к сожалению, отдает "голливудщиной" и кажется поверхностным.
Даже вроде бы отлично снятые батальные и иные массовые сцены имеют оттенок неестественности, что ли. Как написал кто-то из рецензентов, все "дорого-богато", но видно, что постановка. Вместо того чтобы переживать за героев и с героями, оцениваешь - вот это хорошо, это плохо. Ну что это такое?
Кроме Алексея Колгана и еще некоторых актеров второго плана, все остальные (особенно, главные герои) играют натужно, уныло, смотреть на все это тягостно.
Так что из двух сериалов выбираю таки старый, 1977г.
На мой взгляд это два разных фильма и даже не знаю, как их сравнить. Всем известно, что каждый режиссер по-своему видению ставит фильм, тем более накладывается дух периода. В советское время были свои приоритеты, сейчас - другие. Мне больше понравился старый фильм. Хождение по мукам 2017 - более осовремененный вариант и мне не очень понравилась Анна Чиповская, которая сыграла Дашу, а конкретно не устроила ее дикция, нет той интеллигентности и женственности, но это мой субъективный взгляд. Совсем другое дело Ирина Алферова - красота, женственность во всех отношениях.
Мне понравились оба сериала. В первом сериале превосходная героиня Катя, красавица Светлана Пенкина, если я не ошибаюсь. Но во втором - неожиданно решительная Даша в исполнении Анны Чиповской, мне неожиданно понравилась эта актерская работа, тронула меня. Ирина Алферова играла Красавицу, Аня Чиповская красавицу не играла.
За Соломина - 10 из 10 в сериале 1977 года! На мой взгляд, характер главного персонажа- Ивана Телегина, показан идеально, именно так как задумывал автор произведения- А. Толстой.
В 2017 году Бичевин тоже симпатичный, доверчивый и добрый молодой человек, но очень печальный с самого начала, мало улыбается и совсем не весел.
Отдаю предпочтение старому сериалу, но новый стоит посмотреть всем, кто неравнодушен к судьбе героев.