Откуда в славянском пантеоне кентавр (Полкан). Отголосок греческих мифов?

Начнем с того что полкан не может быть в пантеоне, так как это не бог. Да и вообще со славянскими богами и славянской мифологией дело темное, так как мы имеем мало источников. И что из мифических существ родное, а что пришлое и заимствованное тоже трудно определить. Есть даже существа которые были выдуманы в кабинетах исследователей. Вот и полкан, мне кажется является таким поздним превознесением. В славянской мифологии, как и в родственных и соседних ей германо-скандинавской, финно-угорской, кельтской, нет упоминания о кентаврах. Про кентавров конечно люди знали, но позже, когда познакомились с греческой культурой. но включать это существо в родную мифологию я бы не стал

Если вы имеете в виду Полкана, то впервые мы найдем упоминание о нем в древнерусской богатырской повести 16 века о Бове Королевиче. Полканом в этом произведении названо чудовище, получеловек-полупес с огромной дубиной, больше похож на оборотня. Как видите, сравнение кентавр здесь не совсем точно, ведь кентавр - это получеловек-полуконь. В лубках и райках (увеселительные театры на ярмарках) по ошибке скрестили Полкана с кентавром, от разбора слова - пол-кан - полу-конь. Так что не было на Руси никаких кентавров, зато вера в оборотней была.