Какие говорящие фамилии известны в литературе?

ой, их уйма! Парочку вам напишу!

Юрий Живаго ("Доктор Живаго" р. Б.Пастернака) - живой, жизнь.

Раскольников (р. Достоевского "Преступление и наказание") - в итоге все тайное стало явным, он раскололся, раскаялся - будет точне.

Поэма Гоголя "Мертвые души" кишмя кишит этими говорящими фамилиями - Манилов (был сладковат, манил), Собакевич (был весь грубый, лающий, как собака), Коробочка (все прятала по коробкам-сундукам, была скопидомкой страшной, ничего лишнего не выпросишь), а Плюшкин!!! - "прореха на всем человечестве" - все тащил в дом, весь мусор, хлам и т.д.

Кабаниха (пьеса Островского "Гроза") - грубая, неотесанная баба, властная, командующая. Свинья, одним словом)

Вот еще из инета информация:

Одно чтение списка действующих лиц комедии Д. И. Фонвизина «Недоросль» дает прекрасное представление о персонажах: Вральман, Скотинин, Стародум, Простаков, Правдин, Цифиркин, Кутейкин (от «кутья» - кушанье, которое едят на поминках и насмешливое название лица из духовного сословия).

Авторы: Горький,Толстой,Грибоедов и т.д.

Персонажи: Иван Александрович Хлестаков

Христиан Иванович Гибнер - уездный лекарь

Свистунов, Пуговицын, Держиморда - полицейские

Степан Ильич Уховертов - частный пристав

Люлюков, Растаковский, Коробкин - отставные чиновники, почётные лица в городе

Пётр Иванович Добчинский, Пётр Иванович Бобчинский - городские помещики

Иван Кузьмич Шпекин - почтмейстер

Артемий Филиппович Земляника - попечитель богоугодных заведений

Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин - судья

Антон Антонович Сквозник-Дмухановский - городничий

Чацкий

Молчалин

Фамусов

Репетилов

Хлыстова

Тугоуховские

Скалозуб

Простаков

Правдин

Стародум

Скотинин

Кутейкин

Цыфиркин

Вральман

Родион Раскольников

Соня Мармеладова

Дмитрий Прокофьевич Разумихин

Заметов Александр Григорьевич

Андрей Семёнович Лебезятников

Чичиков

Манилов

Коробочка

Ноздрев

Собакевич

Плюшкин

Полиграф Полиграфович Шариков

Филипп Филиппович Преображенский

Победоносиков

Оптимистенко

Бельведонский

Моментальников

Понт Кич

Ночкин

Велосипедкин

Чудаков

Мезельянсова

Фоскин Двойкин Тройкин

и ещё много других.