Почему в «Заводном апельсине» использованы слова именно из русского языка?
0
in-circles
Ответы (1):
Share
1
Дело в том, что Энтони Бёрджесс, автор "Заводного апельсина", незадолго до написания своего романа побывал в тогдашнем Советском Союзе, именно поэтому придуманный им жаргон британских тинейджеров надсат (или надцать) имеет преимущественно русскую основу.