Ильмень-озеро, почему так названо?

Озеро Ильмень (ударение падает на первый слог) расположено на северо-западе России, в Новгородской области.

О происхождении названия озера сообщает словарь Е. Поспелова "Географические названия России". В частности, известно, что вплоть до XVI в. озеро называли Илмерь. Это слово имеет общий корень с финским "илм", означающим "погода, воздух", а в древности - "дух погоды".

Элемент -ерь - это русская огласовка финского "ярви" - "озеро".

Буквальный перевод названия - "озеро, делающее погоду".

С середины XVI в. распространяется название Ильмень.

Со временем от имени собственного образовалось нарицательное "ильмень" (допускается ударение и на первый, и на второй слоги), обозначающее небольшие мелководные озера, заросшие камышом и тростником. Такие водоемы, как правило, образуются из рукава или старого русла реки.

Крупное озеро в Новгородской области.Ширина до 35 км, длина 45 км.Глубина достигает до 10 м. Берега низменные, заболоченные.Впадает более 50 рек. Вытекает только одна Волхов. Название озера стало именем нарицательным,которым обозначают зарастающие камышом озёра,расположенные в дельтах рек.