Что означает выражение «селедка съела леса»?

1

Ответы (2):

1

Селёдка съела наши леса. Так говорят в некоторых скандинавских странах. Дело в том, что длительное время, основной доход этих стран составляло экспортирование сельди. Для засолки рыбы, требовалось большое количество соли, которую выпаривали из морской воды. В свою очередь, при такой технологии, требовалось сжигать большое количество древесины.

Таким образом и родилось это иносказательное выражение.

0

Так говорят в Норвегии и Дании: селёдка съела наши леса. Ловили много сельди, для продажи требовалась соль. А месторождений соли там нет, вот и приходилось экспортировать лес для покупки соли.