У Познера, Стинг сказал, что ему неизвестны наши музыканты. Лукавство?
Вряд ли он не слышал ничего про Парк Горького или Пугачеву. Те, так или иначе известны в международном обществе. Но ведь такое признание не сделало ему славы, а как бы даже наоборот, чуть отвергло..
Ответы (4):
Это вовсе не лукавство, за границей на самом деле почти никто не знает музыкантов из России. По правде сказать, и в самой России большинство музыкантов практически не известны широкой публике, ибо тех, кого в России принято называть музыкантами, и кто мелькает по всем телеканалам, правильней будет называть вокалистами или певцами, а музыканты, играющие на музыкальных инструментах остаются в тени.
Стинг нисколько ни лукавил, увы. В "международном сообществе" мало кто - только специалисты - музыкальные критики и знают российскую рок- и поп-музыку. Пугачёва пыталась выйти на международную арену в перестройку, а потом и участвуя в "Евровидении" , но оказалась никому там не интересна. "Парк Горького", действительно, был первым , кто попал на первые места в американские чарты, но это было давно и успело подзабыться. Интересно, что , когда во время прямой телефонной линии газеты "Комсомольская правда" ( тоже бывшей во время перестроечное)сэра Пола Маккартни спросили , каких русских музыкантов он знает, он ответил : "Этогого парня.. Юрия Антонова". За рубежом - традиционно - известны наши музыканты , исполнители классической школы, русских народных песен ( те же "Битлз" были на концерте Людмилы Зыкиной, когда она к ним приезжала ), но не рок - и поп- исполнители. Вероятно, потому что это их традиционные жанры, а поп русский не очень развит, а, чтобы заинтересоваться русским роком, нужно понимать русский язык - он у нас словоцентричен.
Может Стинг не помнит, но несколько лет назад, где-то в начале 2000-х годов, он был в России и у него спросили, кто по его мнению интересен из российских музыкантов. Стинг ответил, что он заметил только одного единственного интересного и самое главное индивидуального певца, который поёт в своей манере - это Леонид Агутин. Честно сказать, я тогда очень удивилась.
Ну так и у нас неизвестно огромное число западных исполнителей. Я думаю, почти никто не скажет без подготовки американских исполнителей кантри, музыкантов Японии, Кореи. Да и в таких странах, как Германия назовут от силы пару имён.