Почему Шерлок Холмс был женоненавистником?

С чего Вы это взяли? Посмотрите (почитайте) как он относился к миссис Хадсон или его высказывание о героине рассказа «Скандал в Богемии» Ирэн Адлер (Irene Adler), когда он вместо вознаграждения за расследования попросил у короля портрет Ирэн. Или как он говорил об Ирэн - "Эта женщина!"

Просто он, как человек с практичным и логическим умом считал, что спокойная семейная жизнь - это не его удел. Он не любил женщин и не верил им, но держался с ними всегда учтиво, как истинный джентльмен.

Он просто боялся, что погрязнет в хозяйственном быте, если жениться.

Поэтому старался избегать женщин. Ирэн Адлер его впечатлила из-за своих интеллектуальных способностей, которые удивительным образом сочетались в ней с потрясающей красотой.

Помнится, в интернете даже была долгая дискуссия, а не являлся ли Ватсон женщиной,

ибо в английском варианте так и не было уточнено мужчина это или женщина.

Кажется, никто так и не нашел ни одного местоимения он или она в английском варианте - строго доктор Ватсон. А почему Ватсону не быть женщиной?