Сколько человек привлечет «Сильмариллион» в московском метро 13.05.2017?
В ночь на 13 мая на станции метро «Деловой центр» в Москве состоится предпремьерный показ оперы «Сильмариллион» в память об авторе «Властелина колец», писателе Джоне Толкине, передает «Интерфакс». Опера прозвучит на эльфийском языке под аккомпанемент президентского оркестра.
Насколько популярен Толкин в Москве? Сколько человек может придти на мероприятие? Будет ли перевод для поклонников творчества писателя, но не знающих эльфийский язык?
Ответы (1):
Думаю, многих. Поклонников, фанатов и просто любителей и почитателей Профессора много. Тем более в Москве.
Насчёт перевода - не знаю. Не все знают итальянский, немецкий и французский, но оперы Верди, Доницетти, Моцарта, Вагнера и Бизе никто не переводит.
Разрешите поинтересоваться: опера будет на квенья или синдарине?