Что означает выражение — ноблес облидж?

Слышала лично от кота Бегемота.

0

Ответы (2):

1

Noblesse oblige- имеет французское происхождение, поэтому не [dj], а [j] произносится. Смысл же : положение обязывает, в данном случае "положение" значит "благородное происхождение".

1

Noblesse oblige ?

Это означает "благородство обязывает".

Изначально имелась в виду дворянская честь. Теперь выражение применяется и тогда, когда нужно помнить о том, чтобы не уронить достоинство, не подвести доверившихся.