Что такое пронто?
1
Жанна 888
Ответы (4):
Share
1
Пронто имеет несколько значений в итальянском языке. Слушаю, готово, быстро. Подбирать нужно по смыслу фразы или предложения.
Share
1
Чаще всего это слово итальянцы говорят, поднимаю трубку телефона, это аналог наших "да", "алло" или "слушаю".
Но, кроме того, это прилагательное имеет ещё такие значения:
готов, готовый - pronto per l'uso (готовый к употреблению), è pronto a tutti (он готов на всё);
склонный - pronto all'ira (склонный к гневу, вспыльчивый);
быстрый, скорый - pronto soccorso (скорая помощь).
Share
1
Интернет-переводчик Bing дал перевод с итальянского pronto - готов. Гугловский переводчик - готовы.