Хорошо ли дублировала принцессу Жасмин актриса Игумнова?
В мультфильме "Возвращение Джафара", принцесса Жасмин говорит голосом актрисы Игумновой. С интонацией героини возникали какие-то проблемы. Ваше мнение, справилась ли она с дубляжом?
0
каравай
Ответы (1):
Share
5
Когда смотришь мультфильм и по сюжету говорит Жасмин голосом Игумновой, вообще непонятно по интонации какие эмоции она выражает, то-ли это вопрос, то-ли ответ, да еще и периодически "дает петуха". Напоминает выступление Дмитрия Соколова из "Уральских пельменей" в сюжете "У меня проблемы с интонацией?". Как замечательно это делала в мультсериале "Аладдин" Жанна Никонова, которая прекрасно озвучила принцессу Фиону из мультфильма "Шрэк". А Игумнову вообще нельзя к дубляжу допускать на пушечный выстрел.