Территория Украины и Дикое поле — равнозначные понятия?

Я поняла вопрос как: совпадают ли территориальные границы Дикого Поля и современной Украины? Нет, не совпадают. Дикое Поле - это территория, которая при формировании России была неразграниченной и слабозаселённой, где практически не было земледельцев, а были преимущественно скотоводы - кочевники, поскольку это были степи и лесостепи, преимущественно засушливые. Эта территория находилась причерноморских и приазовских степей между Днестром на западе и средней Волгой на востоке. В частности, в эту территорию входили северные побережья Черного моря, Крым и все Приозовье. Так что Дикое Поле находится на территории как Украины, так и России.

Дикое поле - это территория права сильного. Кто сильнее - тот и прав, никакие законы не работают. Современная ситуация на Украине во много напоминает эту ситуацию, хотя длительное время это продолжаться не может, тем более в центре Европы. Дикое поле - территория без права, государства и порядка. В Украине же государство есть, хоть и слабое, право есть, но оно изберательно и постоянно искажается, а порядка нет вообще. Поэтому парралели есть, но так долго продолжаться не может.

Елеонора все правильно написала. Дикое поле-половецкая степь. Дешт-и-кыпчак. она же степь неведомая.