Как научиться писать красивые танка?
Как научиться писать красивые стихи в японской традиции танка?
Какие есть правила написания поэзии в жанре танка?
Ответы (1):
Вот что пишет Википедия, приводя соответствующие примеры:" Танка не имеет рифм. Техника этой формы поэзии основана на сочетании пяти- и семисложных стихов с двумя семисложными заключительными стихами:
Окуяма-ни В глубине в горах
момидзи фумивакэ топчет красный клёна лист
наку -сика-но стонущий олень
коэ кику токи дзо слышу плач его... во мне
аки-ва канасики вся осенняя печаль "
В любом случае, имеются рифмы, или не имеются-нужно чётко сформулировать мысль, которую вы собираетесь оформить в стиле Танка. Это-главное.
Например: У магазина потёртый алкаш, который "сшибает" у прохожих пяти- и десятирублёвки на опохмел, идёт снег, и желающих расстаться с мелочью-мало.
Давайте оформлять.
Первый слог-пятисложный: "У дверей ларька".
Второй семи:"Собирает на пузырь".
Третий-пяти:"Попрошайка бомж".
Четвёртый-семи:"Но никто не подаёт."
Пятый-тоже семи: "И декабрьский сыплет снег..."
Вот, что получилось:
У дверей ларька
Мелочь просит на стакан
Попрошайка-бомж.
Но никто не подаёт,
И декабрьский валит снег...
Что бы было ещё легче: уловите музыку стиха, примерно так:
А-бэ-вэ-гэ-дэ,
Е-жэ-зэ-и-кэ-лэ-о.
Мэ-нэ-пэ-рэ-сэ.
Самыми дурацкими и абсурдными слогами для начала. Поупражняйтесь в составлении "формы" стиха, а уж потом-берите мысль, которая не даёт вам покоя, и пытайтесь выразить её пяти-и семистрочными фразами.