Правда ли, что Шекспир брал за основу произведений уже существующие сюжеты?

Да, некоторые свои сюжеты Шекспир, действительно, заимствовал из разных источников...В частности, историю Гамлета он позаимствовал в одной из старогерманских хроник. Но это заимствование трудно назвать плагиатом, потому что Шекспир тщательно перерабатывал первоисточник , часто до полной неузнаваемости...Иначе говоря, он просто отталкивался от сюжета, создавая оригинальное литературное произведение...Например, вы же не будете называть "Приключения Буратино" или "Волшебник Изумрудного города" - плагиатом, хотя всем известно, что в основе этих произведений лежат книги иностранных авторов...

Да, в большинстве случаев Шекспир брал сюжеты произведений, но затем эти сюжеты проходили такую твоческую обработку, что получались гениальные произведения, такие, как "Макбет", "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта". Сюжеты готовые используют многие драматурги и писатели, но как обработать этот сюжет, это зависит от таланта автора.Возможно, сюжет "Гамлета" английский драматург забрал из произведения Эсхила "Орестея".Здесь сюжеты почти совпадают. В "Орестее" возвращается после троянской войны царь, возглавляющий поход греков на Трою, его убивают брат и его собственная жена. Единственный сын Орест, как в дальнейшем Гамлет, решает отомстить убийце-дяде, здесь тоже самое.Но посмотрите сколько темперамента в трагедии "Гамлет", чего стоят только монологи Гамлета и его диалоги, чего стоит встреча с черепом Йорика, сцена в театре. Многие сюжеты великий Шекспир брал из литературы и из древних легенд, но это не главное, главное, что он создал из обыкновенного сюжета...А он создавал бессмертные шедевры...