Диглоссия — что это и где можно наблюдать?

0

Ответы (2):

2

Когда в обществе одновременно присутствуют два языка, применяемых в разных сферах. Примером может служить дворянское общество России, где одновременно присутствовал русский и французский языки. Не знаю , будет ли верным привести пример Украины, где сочетаются русский и украинский языки.

1

Диглоссия - это употребления одним носителем двух языков или вариантов языка. Наблюдать можно во многих странах, хоть в России, когда с родственниками говорят на одном языке, а в официальной обстановке - на другом. Или когда есть сильно отличающиеся от литературного языка диалекты и носитель употребляет один вариант языка в бытовом общении, а другой в официальном или в письменной форме.