Почему в книге «Любовник смерти « у Фандорина другая фамилия?
У Б.Акунина есть шикарная подборка романов о приключениях нескольких поколений семьи Фандориных.В романе " Любовник смерти " у Эраста Фандорина изменена фамилия на Неймлес.Почему он под другой фамилией ?
Ответы (1):
В романе "Любовник Смерти" (а также "Любовница Смерти") действие происходит в 1900 году.
А до этого, в 1891 году, в финале политического детектива "Статский советник" рассказывается о конфликте Фандорина с властями, в результате которого он покидает страну. Через несколько лет по сюжету великосветского детектива "Коронация" Эраст Петрович вновь возвращается и даже помогает царской семье.
Но брат императора Симеон Александрович по-прежнему ненавидит его, и эта конфронтация вынуждает Фандорина опять уехать из России. И вот, по возвращении в Москву в последний год XIX века, Эраст Петрович все еще находится в опале и живет инкогнито, назвавшись инженером Неймлесом.
Name less -- говорящая фамилия, на английском означает "безымянный".
Вот и причина изменения фамилии именно на такую.