Как переводится название грецкого ореха?

Была такая древнегреческая легенда: когда-то девушки водили хоровод пол священным деревом. В минуту опасности они бросились к нему, ища защиты. И вдруг превратились в орехи, которые повисли на его ветвях. Дерево это - грецкий орех (Juglans regia, что значит царский жёлудь) из семейства ореховых.

Живёт ореховое дерево долго - до 2 тыс.лет. Из его зелёных плодов, которые ещё не сбросили мясистую оболочку, варят вкусное варенье. В зелёных плодах ореха большое количество витамина С (до 3%).

Цветки грецкого ореха настолько невзрачны, что даже бытует мнение, будто грецкий орех вообще не цветёт.

Ядрышко ореха по форме напоминает головной мозг. Философ Платон шутил по этому поводу, что орехи отчасти разумны и во время сбора уползают от сборщиков в глубину кроны

В старину грецкие орехи брали с собой мореплаватели и солдаты, уходящие на войну. В наше время ореховая паста входит в рацион космонавтов.

Прочная, с красивым рисунком, ореховая древесина ценилась краснодеревщиками, из неё делают дорогую мебель.