Почему на Руси красавиц называли «заразами»?
0
Malboral
Ответы (1):
Share
1
Зараза в древней Руси означала совсем не инфекция.А то,что разит,наносит удар,сокрушает ,разбивает.
" Княгиня Евпраксия с сыном заразилась"-это не о болезни,а о подвиге княгини ,что выбросилась с крыши своего терема,не желая терпеть насилие Батыя.
Мы и сейчас называем красоту, поражающей воображение или поразительной.
А вот прелестью древнерусских красавиц называть не стоило,ведь называя их так, Вы как бы сомневались в их порядочности, и думали, что они прельщают, зазывают мужчин. Так что реакция была бы примерно такой, как если бы Вы назвали нашу современницу особой лёгкого поведения.