В чем отличие между греческой и римской мифологией?

Древний Рим - это государство-плагиатор.

Причём плагиат касался всего: литературы, скульптуры, архитектуры, живописи... Мифологии в том числе.

Мифологию римляне использовали частично свою (италийскую), частично древнеегипетскую и малоазиатскую, но большую часть римской мифологии составила древнегреческая мифология.

Рим "брал" греческих богов, давал им свою имена и утверждал на своём Пантеоне.

Зевс стал Юпитером, Афродита - Венерой, Арес - Марсом, Аид - Плутоном и т.д.

Рим основан "беглыми" греками, но с одним различаем: греки являлись превосходными воинами и строили свою политику именно на этом. При этом Римляне, так как являлись когда - то греками переняли их мифологию, предусмотрительно подкорректировав ее. Например: Геракл стал Геркулесом, Зевс - Юпитером, Гера - Юноной и так далее.