кассовый

Может ли плохой перевод фильма повлиять на интересность самого фильма?

искусство и культурафильмпереводинтересхиткассовый