Биографии известных людей
Главная
(current)
Кино
Музыка
Литература
перевод
Почему многих фанатов Гарри Поттера не устраивают переводы Марии Спивак?
Почему переводчики-любители часто опаздывают с озвучкой?
Реквием Стивенсона. Чей перевод на русский язык самый лучший?
»Перевод с немецкого» (2020) — Кто исполняет роли в фильме?
Название какого города с перевода французского означает «Королевская гора»?
Кто переводил имена персонажей «Гарри Поттера» для изд-ва «Росмэн»?
Почему «США» а не «ОША»?
На сколько языков переведена книга «Алиса в Стране Чудес»?
Биография Леонардо да Винчи на английском языке с переводом, что написать?
Что значит слова Гётеборг в шведском языке?
О чём песня «Носа-носа» (Hosa hosa)? Про что в ней поётся?
Почему названия зарубежных фильмов часто отличаются от оригинальных?
Какой перевод «Алиса в стране чудес» (Л. Кэрролл) самый лучший?
Что теряется при переводе книг и кинофильмов?
Как переводится — «не имам»?
Кто озвучивает героев мультфильма «Астробой»?
Какие есть иностранные выражения, аналогов которым нет в русском языке?
Кто такие биасы в k-pop культуре? Что означает биас, как переводится?
»Наутилус Помпилиус» пели песни на слова венгерского поэта?
Где найти текст песни «Пусть всегда будет Солнце» на французском языке?
1
2
3
4
5